Todo mundo quer falar um inglês tão bom quanto o da Rainha da Inglaterra. Quem tem inglês como língua mãe quer isso. Quem fala inglês como língua estrangeira também quer isso. Bom, se você também quer ter um inglês igual ao da rainha, devo-lhe avisar que o caminho a ser percorrido é longo. Contudo, como diz a sabedoria oriental, uma longa caminhada começa com o primeiro passo. Então, para começar sua caminhada, sugiro que aprenda agora tudo sobre o vocábulo inglês equate. Follow me.

Lenços Umedecidos Antibacterianos Equate Protection
www.walmartbrasil.com.br

Em inglês, o verbo equate

significa equiparar, igualar ou comparar.

Exemplos:
a) I don’t see how you can equate the two things.
(Não sei como você pode comparar as duas coisas.)

b) Don’t make the mistake of equating high test scores and intelligence.
(Não cometa o engano de equiparar alta pontuação com inteligência.)

c) A $5000 raise equates to 25%.
(Um aumento de $5000 equivale a 25%)

Em inglês, o que significa
“equate something with something”?

Na língua inglesa, equate something with something significa equiparar algo a algo.

Queen Elizabeth I equated marriage with death.
Rainha Elizabeth I equiparou casamento a morte.

Cognatos de “equate” em inglês

De equate vêm os substantivos equatability (equabilidade) e equation (equação), como em in the equation 3x-3=15, x=6 (na equação 3x-3=15, x=6).

Leia também:
O que significa “ox” no shampoo Ox?
O que significa “even” no fio dental Even?
O que significa “slow” na esponja de banho Slow?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de equate na língua inglesa, no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos da escola e do trabalho vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.