Devido ao mundo dos esportes, muitos brasileiros já ouviram a expressão inglesa fair play, escrita em anúncios ou falada por radialistas, locutores e apresentadores esportivos Brasil afora. Você sabe o que significa fair play em inglês? Se não sabe, aprenda isto agora. Follow me.

Desodorante Adidas Fair Play
www.adidas.com.br

Em inglês, fair play

significa jogo bonito, jogo limpo, como em I believe in fair play (Acredito no jogo limpo). O fair play valoriza o respeito às regras e ao tratamento igualitário entre os jogadores. O antônimo de fair play é unfair play (jogo sujo).

Unfair play: Maradona scored a goal by using his hand.
Jogo sujo: Maradona marcou gol usando a mão.

Em inglês, o que significa
“turnabout is fair play”?

Na língua inglesa, turnabout is fair play significa agora é a minha vez (pressupondo que o outro já teve a sua vez).

Come on! I want to sit in the front seat now. Turnabout is fair play.
Vamos! Quero sentar no assento da frente. Agora é a minha vez.

E o que significa “play fair”?

Em inglês, play fair significa jogar honestamente (com lealdade), como em They played fair (Eles jogaram de maneira honesta).

Leia também:
O que significa “peace” no desodorante Axe Peace?
O que significa “mature” no desodorante Axe Mature?
O que significa “fanatic” no desodorante Rexona Fanatics?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de fair play e unfair play em inglês no Twitter, Facebook, emails, etc.