Fire é termo inglês bem conhecido entre os brasileiros. Há mais de 10 anos, por exemplo, ele aparece colado na traseira do Fiat Palio Fire. Muitos sabem inclusive que fire significa fogo por conta dos firewalls (paredes de fogo), instalados nos computadores. Pois bem, chegou a hora de aprofundarmos o nosso conhecimento a respeito desse vocábulo e aprender, entre outras coisas, como se diz brincar com fogo e ficar sob fogo inimigo em inglês. Follow me.

Preservativos Prudence Fire
www.useprudence.com.br

Em inglês, fire

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, fire significa fogo, incêndio, fervor, disparo ou aquecedor (em inglês britânico).

Exemplos:
a) The police opened fire on the protesters.
(A polícia abriu fogo contra os manifestantes.)

b) The fire in her speech inspired everyone.
(O fervor de seu discurso inspirou a todos.)

c) We heard the fire of cannon.
(Ouvimos o disparo do canhão.)

Como verbo, fire significa incendiar, estimular, disparar, atirar ou demitir (em inglês americano).

Exemplos:
a) The man started firing at the crowd.
(O homem começou atirar na multidão.)

b) She was fired after she was caught stealing from her employer.
(Ela foi demitida após ser pega roubando de seu empregador.)

O que significa
“play with fire”?

Na língua inglesa, play with fire significa brincar com fogo (arriscar-se, entrar em situações perigosas ou desagradáveis), literal ou figurativamente.

The woman was playing with fire.
A mulher estava brincando com fogo.

Mais expressões úteis com
“fire” em inglês

Be on fire – estar em chamas
Catch fire – pegar fogo
Come under fire – ficar sob fogo inimigo
Fight fire with fire – responder na mesma moeda
Light a fire – fazer fogo
Set fire to something – incendiar algo, atear fogo em algo

Leia também:
Como se diz “camisinha” em inglês?
O que significa “turbo” na camisinha Blowtex Turbo?
O que significa “frisson” na camisinha Prudence Frisson?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre fire em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.