Glub é uma daquelas palavras inglesas de baixíssima popularidade. Você não vai usá-la ou encontrá-la por aí facilmente. É difícil achá-la até em dicionários anglofalantes. Eu, porém, já a vi em dois produtos vendidos em supermercados brasileiros. Se você não sabe o que glub significa, vai aprender agora. Follow me.

Refrigerante Glub Sabor Uva
www.newagebebidas.com.br

Em inglês, glub

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, glub (geralmente usada reduplicado) significa glonglom ou glu-glu (voz imitativa do som de um líquido que sai do gargalo estreito de um vaso).

Exemplos:
a) I listened to the glub, glub of the milk bottle.
(Escutei o glu-glu da garrafa de leite.)

b) Glub, glub – that’s the sound of the economy sinking.
(Glu-glu – este é o som da economia afundando.)

Como verbo, glub significa glonglonar (produzir o som de um líquido que sai do gargalo estreito de um vaso), como em It is like cold molasses glub-glubbing from a barrel (É como um melaço frio glonglonando de um barril).

Biscoito Recheado Glub Chocolate
www.sagraalimentos.com.br

Leia também:
O que significa “joker” no biscoito temperado Joker?
O que significa “crush” no refrigerante Crush?
O que significa “nookie” no biscoito Nookie?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre glub em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.