Muitos estudantes inferem corretamente que impact significa impacto na língua inglesa. O que a maioria deles não sabe é que impact possui duas pronúncias e, conforme a pronúncia, impact vira substantivo ou verbo. Se você não sabia disso, aprenda. Follow me.

Desodorante Dry Impact
www.nivea.com.br

Em inglês, impact pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, impact

(sílaba tônica IM) significa impacto, choque, colisão, encontro ou percussão.

Exemplos:
a) The impact of the crash reduced the car to a third of its length.
(O impacto da batida reduziu o carro a um terço de seu tamanho.)

b) She read about the impact of the Renaissance on Medieval Europe.
(Ela leu sobre a percussão da Renascença na Europa Medieval.)

Como verbo, impact

(sílaba tônica PACT) significa afetar ou impactar.

Exemplos:
a) Falling export rates are impacting (on) the country’s economy.
(Taxas de exportação em queda estão afetando a economia do país.)

b) The meteor impacted the planet’s surface.
(O meteoro impactou a superfície do planeta.)

O que significa
“impacted tooth”?

Em inglês, impacted tooth significa dente impactado (ou incluso, encravado). O dente impactado é aquele que, por falta de força de irrupção, não consegue romper a camada fibrosa para surgir na cavidade bucal.

Upper and Lower Impacted Wisdom Teeth
Dentes Sisos Superior e Inferior Impactados

O que significam
“low-impact” e “high-impact”?

Em inglês, o adjetivo low-impact significa de baixo impacto, como em low-impact aerobics (aeróbica de baixo impacto) e low-impact tourism (turismo de baixo impacto). Seu antônimo é high-impact (alto impacto), como em high-impact sound (som de alto impacto) e high-impact plastic (plástico de alto impacto).

Leia também:
O que significa “axe” no desodorante Axe?
Como se diz “arrancar um dente” em inglês?
O que significa “speed” no desodorante Speed Stick?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre impact. Aposto que seus amigos irão gostar das dicas de inglês desse blog.