↓
 

Inglês no Supermercado – Vocabulário, gramática, cultura e dicas

Palavras inglesas em embalagens e rótulos são usadas para ampliar vocabulário, melhorar pronúncia e expandir cultura geral.

 
 
  • Início
  • Curiosidades
  • Dicas
  • Top 20
  • Seções
  • Contato
  • Assine!
  • Sobre

Navegação de Posts

← Previous
Next →

Usos de “marvel” que fazem o aluno dizer maravilhas em inglês

Inglês no Supermercado - Vocabulário, gramática, cultura e dicas Publicado em por Frederico Vasconcelos

Graças aos super-heróis americanos, a palavra inglesa marvel é bem conhecida aqui no Brasil há décadas. Você estudante já pesquisou o que significa marvel em inglês? Ainda não? Então, aprenda tudo sobre essa palavra poderosa agora e, de quebra, conheça uma maravilha da natureza chamada de marvel-of-Peru na língua inglesa. Follow me.

caderno universitário norma marvel heroes hulk thor capitão américa homem de ferro

Caderno Universitário Norma Super Heroes
www.produtosnorma.com.br

Em inglês, marveldicas de ingles, pronúncia de marvel em ingles pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, marvel significa maravilha, assombro, milagre ou prodígio. Fonte: Webster Dictionary

Exemplos:
a) The marvels of modern science.
(As maravilhas da ciência moderna.)

b) If he gets there it will be a marvel.
(Se ele chegar lá, vai ser um milagre.)

c) He’s a marvel at producing delicious meals.
(Ele é um prodígio na produção de refeições deliciosas.)

Como verbo, marvel (geralmente seguido da preposição at) significa maravilhar-se, admirar-se ou ficar impressionado, como em We marveled at the view that opened up before us (Ficamos impressionados com a vista que se abriu diante de nós). Fonte: Macmillan Dictionary

O que significa
“Marvel-of-Peru” em inglês?

Na língua inglesa, marvel-of-Peru (ou four-o’clock) significa maravilha, planta comum na América do Norte e que foi vista pela primeira vez no Peru. Um aspecto maravilhoso desse arbusto é a produção de flores vermelhas, roxas, amarelas ou brancas numa mesma planta, simultaneamente. Além disso, uma flor sozinha pode ter manchas de várias cores. A maravilha costuma abrir suas flores no final da tarde. Fonte: Collins Dictionary

mirabilis jalapa, maravilha, four-o-clock, marvel of peru

Marvel-of-Peru – Maravilha
Mirabilis jalapa

Um cognato de
“marvel” em inglês

De marvel vem o adjetivo marvellous, que significa excelente, maravilhoso, como em marvellous idea (ideia excelente). Fonte: The Free Dictionary

Leia também:
O que significa “glee” no caderno Foroni Glee?
O que significa “puppy” no caderno Tilibra Puppy?
O que significa “pussyfoot” no caderno Foroni Pussyfoot?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre marvel em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.

O que você achou desse texto?

Navegação de Posts

← Previous
Next →


Quer aumentar seu vocabulário inglês?

Assine o Inglês no Supermercado gratuitamente. Digite seu email abaixo e clique em Enviar. Depois, abra mensagem de validação que será enviada para seu email.


Política de Privacidade
&nbsp
↑