Você provavelmente conhece e fala a palavra inglesa pit por conta dos termos pit stop e pit bull, não é verdade? Agora, diz para a gente que parte da fruta é chamada de pit pelos norte-americanos. Não sabe? Então, diz o que significa a expressão pit of the stomach. Também não sabe? Bom, acho que chegou a hora de você aprender tudo sobre pit. Follow me.

Biscoito Integral Pit Stop
www.marilan.com

Em inglês, pit

pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, pit significa fosso, buraco, mina ou caroço (de pêssego/ameixa, em AmE).

Exemplos:
a) We must dig a pit today.
(Devemos cavar um fosso hoje.)

b) The leading car has gone into the pit(s).
(O carro líder entrou no boxe.)

c) Is peach pit poisonous?
(Caroço de pêssego é venenoso?)

Como verbo, pit significa cavar, opor-se, competir, fazer brigar (animais), guardar em silos ou descaroçar (AmE).

Exemplos:
a) I pitted a pit yesterday.
(Cavei um buraco ontem.)

b) The war pitted American against American.
(A guerra opôs americanos contra americanos.)

c) Peel and pit one avocado.
(Descasque e descaroce um abacate.)

O que significa
“pit of the stomach”?

Em inglês, pit of the stomach (tecnicamente epigastric fossa) significa boca do estômago (fossa epigástrica). A boca do estômago é a região do tórax acima do estômago e abaixo do coração.

I had a funny feeling in the pit of my stomach.
Tive uma sensação estranha na boca do estômago.

Mais expressões úteis
com “pit” em inglês

Be the pits (informal) – ser o fim da picada
Pitfall – armadilha
The pit (AmE), the pits (BrE) – os boxes (num autódromo)
The pits (BrE) – lugar muito ruim, as profundas do inferno

Leia também:
O que significa “stop” no biscoito Pit Stop?
O que significa “potato” na batata Mister Potato?
O que significa “passion” no biscoito Arcor Passion?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre pit em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.