Faz mais de 50 anos que os brasileiros conhecem o vocábulo inglês quaker, graças aos produtos Quaker vendidos nos supermercados — como biscoitos, barras de cereal e aveia em flocos.

Apesar de todo esse tempo, muitos estudantes ainda não sabem exatamente o que significa quaker. Você saberia explicar os sentidos dessa palavra?

Se não souber, não precisa tremer de medo. Basta aprender tudo sobre ela agora. Follow me.

Aveia Integral Flocos Finos Quaker
www.quaker.com.br

<

Em inglês, o substantivo quaker

significa pessoa medrosa ou quáquer/quacre (membro da seita protestante Sociedade de Amigos, movimento cristão fundado no século XVII, que ganhou forte presença nos Estados Unidos. Seus seguidores, conhecidos pela simplicidade e pelo pacifismo, tradicionalmente não pegam em armas, não admitem sacramentos nem prestam juramento perante a justiça).

Exemplos:
a) He’s a real quaker when it comes to snakes.
(Ele é muito medroso quando o assunto é cobra.)

b) He became a Quaker in his youth.
(Ele se tornou quáquer na juventude.)

c) Quakers oppose all war.
(Quacres se oponhem às guerras.)

Cognatos de “quaker”

Em inglês, quaker (pessoa medrosa) deriva do verbo quake (tremer) e também do substantivo quake (terremoto).

Exemplos:
a) He quakes with fright when he sees you.
(Ele treme de medo quando vê você.)

b) The epicenter of the quake was right here.
(O epicentro do terremoto foi bem aqui.)

Leia também:
O que significa “flake” no cereal Corn Flakes?
O que significa “kudos” na barra de cereal Kudos?
O que significa “friend” no cereal Native Eco Friend?

Quer agradecer ao Inglês no Supermercado por existir? Mostre que você apoia o aprendizado divertido de inglês! Compartilhe este conteúdo — adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e espalhe o blog por aí. Este post sobre quaker em inglês é só um exemplo das dicas incríveis que seus amigos vão amar descobrir aqui!