A primeira vez que ouvi e li a palavra inglesa vibe foi na linda música Mad About You da banda Hooverphonic. Logo na primeira estrofe, ouvimos “Feel the vibe, feel the terror, feel the pain…” Depois disso, ouvi vibe sendo usada várias vezes por jovens e personalidades que aparecem na televisão. Você sabe o que significa vibe em inglês? Se não sabe, sugiro que aprenda isso agora, para deixar seu inglês espalhando boas vibrações em qualquer ambiente. Follow me.

Canetas Bic Vibe Colors
www.bicworld.com

Em inglês informal, o substantivo vibe significa vibração (animação, entusiasmo, agitação), astral, atmosfera ou ambiente. Em Música, vibes significa vibrafone (instrumento musical eletrônico). Fontes: Webster Dictionary e Oxford Dictionary

Exemplos:
a) The vibe of everyone being together is what makes this special.
(A vibração de todos que estão aqui é o que torna esta festa especial.)

b) Everybody is friendly and the vibe is great here.
(Todo mundo é amigo e o astral é incrível aqui.)

c) This place holds bad vibes.
(Este lugar tem uma atmosfera hostil.)

The vibes has a sustain pedal similar to that used on a piano.
O vibrafone possui um pedal de sustentação similar ao utilizado em um piano.

Expressões úteis com “vibe” em inglês

Bad vibes – más vibrações, como em a stranger who gave off bad vibes (um estranho que propagava más vibrações).
Good vibes – boas vibrações
Feel the vibes – sentir as vibrações

Leia também:
O que significa “glitter” na cola Acrilex Glitter?
O que significa “bloom” no fichário Tilibra Bloom?
O que significa “puppy” no caderno Tilibra Puppy?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre vibe em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar das dicas de inglês desse blog.