Brasileiros que estudam inglês duvidam que maria também seja palavra inglesa. Mas, é. Você sabe, por exemplo, o que significa maria num mapa astronômico inglês? Não? Vou-lhe dar uma dica: maria é plural de mare. Então? a dica lhe ajudou? Ainda não? Então, aprenda tudo sobre maria em inglês agora. Follow me.
Biscoito MariaEm inglês, mare
(plural maria) significa mar como em dark regions on the Moon are called maria (as regiões escuras da Lua são chamadas de mares). Fonte: Webster Dictionary
“Maria” no mundo da Lua
Por que a astronomia inglesa chama as manchas escuras da Lua de
maria? Explico: Na Idade Média, alguns cientistas pensavam que as manchas escurecidas da Lua eram mares; por isso, batizaram-nas de
mar. Galileu, por exemplo, foi um dos que acreditou nisso quando avistou as manchas pela primeira vez por meio de um telescópio. Os mares e oceano da Lua têm nomes latinos:
Mare Cognitum (Sea that has become known; Mar que se Tornou Conhecido),
Mare Imbrium (Sea of Showers; Mar de Chuvas),
Mare Insularum (Sea of Islands; Mar de Ilhas),
Mare Tranquillitatis (Sea of Tranquility; Mar da Tranquilidade) e
Oceanus Procellarum (Ocean of Storms; Oceano das Tormentas). Em julho de 1969, a missão espacial Apollo 11 pousou no Mar da Tranquilidade (localize esse mar na Lua abaixo). Fontes:
The Free Dictionary,
Wikipédia e
Dictionary.com
List of Maria on the Moon
Lista de Mares na Lua
Quando “mare” não é “mar”
Em inglês,
mare (plural
mares) também significa
demônio que causa pesadelos ou
égua como em
mare is the adult female of a horse or zebra (a égua é a fêmea adulta de um cavalo ou zebra). Fonte:
Webster DictionaryLeia também:
O que significa “pit” no biscoito Pit Stop?
O que significa “cartoon” no biscoito Cartoon?
O que significa “break up” no biscoito Break Up?Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de maria em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails etc.
