↓
 

Inglês no Supermercado – Vocabulário, gramática, cultura e dicas

Palavras inglesas em embalagens e rótulos são usadas para ampliar vocabulário, melhorar pronúncia e expandir cultura geral.

 
 
  • Início
  • Curiosidades
  • Dicas
  • Top 20
  • Seções
  • Contato
  • Assine!
  • Sobre

Navegação de Posts

← Previous
Next →

Mitologia no Supermercado: Eros, o deus do amor que foi traído pela esposa

Inglês no Supermercado - Vocabulário, gramática, cultura e dicas Publicado em por Frederico Vasconcelos

Provavelmente, você sabe que Eros é o deus do amor na mitologia grega. Na antiga Roma, ele era chamado de Cupido e vivia dando flechadas nos corações dos homens e mulheres. O que você talvez não saiba é que Eros, apesar de unir casais, teve um casamento um tanto atribulado com a mortal Psiquê. Para saber detalhes dessa história de amor, follow me.

camisinhas, preservativos eros, mitologia, sexo, deus do amor

Preservativos Eros Chocolate e Morango
www.preservativoseros.com.br

Eros e Psiquê

Eros, o deus do Amor, casou-se com a mortal Psiquê, com a condição de que ela nunca visse o seu rosto, pois isso significaria o fim do casamento. Mas Psiquê, influenciada pelas irmãs invejosas, resolveu ver o rosto do marido.

Psyche revived by the kiss of Eros -  Antonio Canova, Louvre

Psiquê revivida pelo beijo de Eros
Antonio Canova, Louvre

Certa noite, enquanto Eros dormia, Psiquê acendeu uma vela e, ao ver o belíssimo rosto do marido, ficou encantada e se distraiu. Nisso, um pingo quente de vela caiu no peito de Eros, que logo se acordou. O lugar onde a gota caiu imediatamente se transformou em ferida: O Amor está ferido. Irritado com a traição da mulher, Eros resolveu abandoná-la e saiu gritando repetidamente: o amor não sobrevive sem confiança!

Psiquê, sofrendo com o fim do casamento, começou a vagar pelo mundo a procura da morte. Eros, que também sofria pela separação, pediu a interseção de Zeus, para que este os ajudasse. Zeus atendeu a Eros. Psiquê, então, passou a morar no Olimpo, ao lado de seu amor, e tiveram os trigêmeos Eros II, Volúptas e Volúpia.

Eros na língua inglesa

Em inglês, Erosdicas de inglês como falar dizer pronunciar eros erótico em inglês significa amor sexual ou Eros/Cupido (deus do amor). Em astronomia, Eros é um asteróide que se aproxima da terra a cada 44 anos. E em Psiquiatria, eros significa libido ou instintos de autopreservação. Fontes: Webster Dictionary e Dictionary.com

Exemplos:
a) He explored the relationship between eros and spiritual love.
(Ele explorou a relação entre o amor sexual e o amor espiritual.)

b) I saw a statue of Eros in London.
(Vi uma estátua de Eros em Londres.)

c) Eros is the most studied asteroid. Its orbit brings it close to earth.
(Eros é o asteróide mais estudado. Sua órbita o traz para bem perto da terra.)

Leia também:
Mitologia no Supermercado: deus Fósforo
Mitologia no Supermercado: deuses Baco e Liber
Mitologia no Supermercado: as guerreiras Amazonas

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito do deus do amor Eros no Orkut, Twitter, Facebook, emails, etc.

O que você achou desse texto?

Navegação de Posts

← Previous
Next →


Quer aumentar seu vocabulário inglês?

Assine o Inglês no Supermercado gratuitamente. Digite seu email abaixo e clique em Enviar. Depois, abra mensagem de validação que será enviada para seu email.


Política de Privacidade
&nbsp
↑