Grande parte dos brasileiros conhece a palavra carrefour por causa do hipermercado Carrefour, que é encontrado nas grandes cidades do país. Esses brasileiros, porém, não conhecem os significados de carrefour nos idiomas francês e inglês. Se você também não conhece, aviso-lhe que o substantivo francês carrefour significa encruzilhada, cruzamento ou ponto de encontro como em Il y a un feu rouge au carrefour (Há um sinal vermelho no cruzamento) ou Le carrefour de deux civilisations (O ponto de encontro de duas civilizações). Quer saber agora o que significa carrefour em inglês? Então, follow me.

Hipermercado Carrefour
www.carrefour.com.br

Em inglês, o substantivo carrefour (sinônimos crossroads, intersection) significa cruzamento ou encruzilhada. Fontes: Webster Dictionary e Collins Dictionary

Exemplos:
a) Our hotel in Recife was adjacent to a noisy carrefour.
(Nosso hotel em Recife era ao lado de um cruzamento barulhento.)

b) Two people were approaching the carrefour.
(Duas pessoas estava se aproximando da encruzilhada.)

He stood at a carrefour.
Ele ficou numa encruzilhada.

A origem de “carrefour” em inglês

O termo carrefour veio do francês antigo quarrefour, do latim quadrifurcus (quatro garfos), de quatuor (quatro) + furca (garfo). Fonte: Etymonline

Leia também:
O que significa “Tinder” em inglês
O que significa “Facebook” em inglês?
O que significa “WhatsApp” em inglês?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de carrefour em francês e inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.