Na língua portuguesa, a expressão dormir como uma pedra significa dormir profundamente. Em inglês, sleep like a log (literalmente, dormir como uma tora) significa dormir como uma pedra como em I went to bed early and slept like a log (Fui para a cama cedo e dormi como uma pedra).

I slept like a log.
Dormi como uma pedra.

Variantes de “dormir como uma pedra” em inglês

Dormir como uma pedra também passa para o inglês como sleep like a top ou sleep like a rock, mas sleep like a log é a expressão mais usada. Fontes: Dictionary.com e The Free Dictionary

Leia também:
Como se diz “piriguete” em inglês?
Como se diz “pintar o sete” em inglês?
Como se diz “armar um barraco” em inglês?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de dormir como uma pedra e sleep like a log em inglês no Twitter, Facebook, emails, etc.