↓
 

Inglês no Supermercado – Vocabulário, gramática, cultura e dicas

Palavras inglesas em embalagens e rótulos são usadas para ampliar vocabulário, melhorar pronúncia e expandir cultura geral.

 
 
  • Início
  • Curiosidades
  • Dicas
  • Top 20
  • Seções
  • Contato
  • Assine!
  • Sobre

Navegação de Posts

← Previous
Next →

Tradução da carta de apoio de Barack Obama para Lula

Inglês no Supermercado - Vocabulário, gramática, cultura e dicas Publicado em por Frederico Vasconcelos

Como você sabe, o ex-presidente Lula está com câncer na laringe. Então, por meio das redes sociais, milhares de brasileiros estão enviando para o ex-presidente mensagens de apoio e carinho. Todos estão desejando sua rápida recuperação. Hoje, Lula recebeu uma carta de apoio do presidente norte-americano Barack Obama. Veja o conteúdo da carta e sua tradução logo abaixo.

Carta de Barack Obama para Lula

cópia da carta enviada a lula pelo presidente dos EUA, barack obama, instituto lula
Carta de apoio de Barack Obama para Lula
Fonte: www.institutolula.org

Tradução da carta

A tradução foi feita pelo portal de notícias G1:

“Querido presidente Lula,

Eu espero que esta carta encontre você bem, meu amigo. Fiquei entristecido pelas recentes notícias de seu diagnóstico de câncer. Quero que você saiba que você e sua família estão nos meus pensamentos e orações e nos de Michelle. Eu entendo, e estou convencido pelas notícias, de que você está sendo tratado por um dos melhores hospitais da região.

O Brasil e o mundo têm prosperado a partir de sua força e incansável liderança. Desejo a você uma rápida recuperação.

Sinceramente,

Barack Obama”

Leia também:
100 palavras inglesas de origem portuguesa

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito da carta de apoio de Barack Obama para Lula no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.

O que você achou desse texto?

Navegação de Posts

← Previous
Next →


Quer aumentar seu vocabulário inglês?

Assine o Inglês no Supermercado gratuitamente. Digite seu email abaixo e clique em Enviar. Depois, abra mensagem de validação que será enviada para seu email.


Política de Privacidade
&nbsp
↑