Eu sei, você sabe, todo mundo sabe que a fruta banana é chamada de banana em inglês. O que eu sei, mas você não sabe, é como se diz cacho de banana na língua inglesa. Sabe? E sabe o que significa a expressão idiomática go bananas? Se não sabe, aprenda tudo sobre a banana inglesa agora, para não enlouquecer em provas de inglês. Follow me.

Fini Gelatinas Bananas
www.mundofini.com.br

Em inglês, o substantivo banana

significa banana, como em I like banana milkshake (Gosto de milkshake de banana).

Buy a bunch of bananas.
Compre um cacho de bananas.

O que significa
“go bananas” em inglês?

Em inglês informal, go bananas significa enlouquecer, ficar maluco ou ficar irritado, como em She’ll go bananas if she sees the room in this state (Ela vai ficar irritada se vir o quarto neste estado).

Keep calm and go bananas.
Mantenha a calma e enlouqueça.

Mais expressões úteis com
“banana” em inglês

Banana peel/skin – casca de banana
Banana republic – república bananeira (país pobre, pequeno e de política instável)
Top banana – líder, chefe, pessoa mais importante de um grupo

Leia também:
O que significa “bee” na bala Sweet Bee?
O que significa “gum” no Mentos Power Gum?
O que significa “blast” na bala Mentos Juice Blast?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre banana em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.