Usos de “mat” que dão combate a inglês opaco e emaranhado
Tempos atrás, eu lhe expliquei que a palavra inglesa matte significa fosco, opaco, como em matte glass (vidro fosco, opaco). Lembra-se disso? Pois bem, hoje quero que você conheça mat, vocábulo inglês parente de matte. Mat possui significados que vão além de fosco e opaco. E se você não conhece mat, aprenda tudo sobre ele agora. Follow me.
flora.com.br
Em inglês, mat
Exemplos:
a) Wipe your shoes on the door mat.
(Limpe os sapatos no capacho da porta.)
b) The food is served on polished tables with mats.
(A comida foi servida em mesas brilhantes com jogos americanos.)
Como verbo, mat significa esteirar, embaçar, entrançar ou emaranhar.
Exemplos:
a) His breathing mats the swimming glasses.
(Sua respiração embaça os óculos de natação.)
b) My hair is matted.
(Meu cabelo está emaranhado.)
Como adjetivo, mat significa fosco, embaçado ou opaco.
Exemplos:
a) The glass is matted.
(O vidro está embaçado.)
b) Give a mat finish to the table.
(Dê um acabamento fosco à mesa.)
O que significa
“go to the mat”?
O governador disse que iria dar combater por este projeto de lei.
Mais expressões úteis com
“mat” em inglês
Beermat, beer mat – bolacha (descanso para copo de cerveja)
Have somebody on the mat – apertar alguém com perguntas; atrapalhar alguém
Mat paper – papel mate/opaco/fosco
O que significa “matador” em inglês?
O que significa “off” no repelente Off!?
O que significa “raid” no inseticida Raid?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre mat em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.