Todo mundo sabe que Facebook é uma rede social online na qual pessoas publicam informações sobre a vida delas e podem se comunicar com grupos de amigos. O que nem todo mundo sabe é o que significa facebook nos dicionários de língua inglesa. Você sabe? Se não sabe, aprenda isso agora. Follow me.

Facebook

Em inglês, o verbo Facebook (diga /feisbuk/) significa usar o Facebook, passar tempo no Facebook, publicar informação no Facebook, contatar/procurar alguém via Facebook ou enviar mensagem para alguém via Facebook. Há dicionários que usam esse verbo com inicial maiúscula; outros preferem usá-lo com inicial minúscula. Fontes: Oxford Dictionary, Collins Dictionary e Cambridge Dictionary

Exemplos:
a) Does your mom Facebook?
(Sua mãe usa o Facebook?)

b) How much time do you spend facebooking?
(Quanto tempo você passa usando o Facebook?)

c) Can you facebook me the picture?
(Você pode publicar a foto no Facebook para mim?)

d) I facebooked him and he told me where he lived now.
(Enviei mensagem para ele via Facebook e ele me disse onde mora agora.)

I facebooked your mum.
Contatei sua mãe via Facebook.

Etiqueta Social no Facebook

Já que o assunto é Facebook, veja cinco regras básicas para usar essa rede social sem causar transtornos para você nem outras pessoas:

(Se não está vendo o vídeo em seu email, clique aqui.

Em resumo:
Rule #1: Don’t change your relationship status without consulting the other person.
Regra nº 1: Não mude o seu status de relacionamento sem consultar a outra pessoa.

Rule #2: Don’t post embarrassing photographs of other people.
Regra nº 2: Não publique fotos constrangedoras de outras pessoas.

Rule #3: Be discreet when posting messages on another person’s wall.
Regra nº 3: Tenha cuidado ao postar mensagens no mural de outra pessoa.

Rule #4: Don’t steal other people’s friends.
Regra nº 4: Não roube os amigos de outras pessoas.

Rule #5: Don’t start hate groups. Nothing good can come of this.
Regra nº 5: Não comece grupos de ódio. Nada de bom pode vir disso.

Um “facebook” mais antigo do que o Facebook

A palavra facebook surgiu bem antes da famosa rede social Facebook. Em inglês americano, o termo facebook significando anuário da escola (livro com fotos dos estudantes) surgiu em 1983. Já a rede social batizada de Facebook surgiu em 2004. Fonte: Dictionary.com

Leia também:
O que significa “Tinder” em inglês?
O que significa “Google” em inglês?
O que significa “Whatsapp” em inglês?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre Facebook em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar das dicas de inglês desse blog.