Nas aulas iniciais de inglês, geralmente aprendemos a dizer que alguém está atrasado: he is late, they are late… Só bem mais tarde é que aprendemos a dizer que alguém está no horário ou que é pontual. Pois bem, hoje vamos adiantar isso. Aprenderemos sete expressões para elogiar pessoas e coisas que chegam no horário aos encontros ou que são pontuais. Ready?

In time (+to +infinitivo) significa a tempo. Fonte: Dictionary.com

Exemplos:
a) Will you be able to finish it in time?
(Você será capaz de acabar isso a tempo?)

b) Come in time for dinner.
(Chegue a tempo para o jantar.)

On time (+for) significa no horário ou pontualmente. Fonte: Macmillan Dictionary

Exemplos:
a) Was the train on time?
(O trem estava no horário?)

b) Cely will be on time for the meeting.
(Cely chegará no horário para o encontro.)

Punctual significa pontual (que chega no horário combinado). Dois cognatos de punctual são punctually (pontualmente) e punctuality (pontualidade). Fonte: Oxford Dictionary

Exemplos:
a) Please be punctual.
(Por favor, seja pontual.)

b) She’s a very punctual person.
(Ela é uma pessoa muito pontual.)

c) Mark arrived punctually.
(Mark chegou pontualmente.)

d) Punctuality has never been his strong point.
(Pontualidade nunca foi o ponto forte dele.)

Prompt significa rápido, imediato ou em ponto (pontualmente). Um cognato de prompt é promptly (rapidamente, imediatamente). Fontes: Macmillan Dictionary e Webster Dictionary

Exemplos:
a) We arrived at 9.00 prompt.
(Chegamos às 9h em ponto.)

b) We’ll have to leave promptly if we want to catch that train.
(Temos que sair imediatamente se quisermos pegar o trem.)

On the dot significa em cima, em ponto ou no exato momento. Fonte: Cambridge Dictionary

Exemplos:
a) He arrived at nine o’clock on the dot.
(Ele chegou às nove horas em ponto.)

b) The plane landed at two o’clock on the dot.
(O avião pousou às duas horas em ponto.)

Sharp significa pontualmente, exatamente ou prontamente. Fonte: Longman Dictionary

Exemplos:
a) Please come at three o’clock sharp.
(Por favor, venha às três horas em ponto.)

b) We’re meeting at one-thirty sharp.
(Vamos nos encontrar às 1h30min exatamente.)

Fico por aqui. Por favor, ajude o blog Inglês no Supermercado a crescer. Para isso, basta clicar nos ícones abaixo e compartilhar as dicas do blog com seus amigos de Twitter, Facebook, emails, etc. Aposto que eles vão gostar. Agradeço seu apoio desde já.